Thursday, December 31, 2009

2010,做自己的功课,走自己的路

2009年最后一日,又到了回首过去,展望未来的一刻。

借助自己的日记,方知 2009 的愿望实现几多。有些实现了,有些放下了,有些还在耐心的等待中。。。

最欣慰的莫过于翻译完《耶稣的禅意- 觉醒的对话》,不过心中一直绷紧的弦突然松了,不觉有些茫然若失,那接下来,该做些什么?

心底也有些个人的愿望,因专注译书,而暂放一边。现旧事重提,可又困惑于追求与执着的界限不明。

真巧,前几日在好友“真善美”的博客上,看到新作“追求但不执着的平衡点”,心中释然,引用其中几句:

“不要过别人的生活,不要用别人的课程来逼在自己身上,那样会很麻烦。 


当你放下那些东西,放下别人的课程,放下别人的要求时,你能够很轻松的了解什么是你该做的,什么是你不该做的,然后,认真的去追求你该做的。”

把握追求但不执着的平衡点,确实不易,很具挑战,因你需先知何为执着,何为追求,又需分辨二者区别,方可踩在那平衡点上,随风飘逸。

若无挑战,生命又有何乐趣?!

2010, 我心已定,做自己的功课,走自己的路。

借天使数字法,将2010 分为 20和10 两个数字,查其意义如下:

20 : Your connection with the Creator is strong and clear. God asks you to fill your heart and mind with faith (ask Heaven for help in doing so if you desire.) Your faith is being rewards right now.
         你有造物主的沟通是清晰和牢固的。上帝希望你将你的心,你的思维充满信任 (如果你愿意,请求天国帮助你充满信任)。此刻,信任已给予你。

10 :  God wants you to hold positive thoughts about this situation, as everything is working out for your highest good. Call upon God to help you stay optimistic, as your thoughts are an influencing factor in the outcome.
       上帝希望你对当前的处境保持乐观,因为一切都在为你的最好完美运作着。祈求上帝帮助你保持乐观,因为你的念头影响着你的结果。

最后,祝与我有缘,无缘人,皆新年快乐!

No comments:

Post a Comment